413 

2011年由柯震東與陳妍希主演、改編自九把刀小說的校園純愛電影《那些年,我們一起追的女孩》曾引發全亞洲的熱潮,成為影迷心中的經典。今年5月,《那些年》確定將翻拍成韓版,由「B1A4」出身的鄭振永和人氣女團「TWICE」成員多賢擔任男女主角。今日,官方在YouTube釋出53秒預告片,忠實再現台版的「三大經典場面」,引發粉絲高度關注。
經典橋段重現 韓版《那些年》釋出53秒預告
韓版《那些年,我們一起追的女孩》53秒預告片一釋出,便引起網友熱烈討論。影片開場即呈現振永飾演的男主角與朋友們站在窗邊,偷偷瞄著多賢飾演的女主角在教室內專心看書的模樣,完美重現台版的經典場景。隨後的「借課本幫罰站」、「原子筆戳背」和「打水仗」等橋段,也在預告中一一呈現,令不少影迷驚呼「神還原」。
預告公開後,粉絲紛紛在社群平台上留言表示:「好青春」、「超期待」、「還原度高到不行!」然而,也有部分網友認為韓版過於「網路劇」風格,直言:「還是原版比較經典」、「韓版的感覺有點尷尬。」

韓版選角爭議 多賢、振永形象被質疑不符原著
早在選角消息公布時,男女主角的選擇就引發粉絲爭議。多賢和振永被認為與「沈佳宜」和「柯景騰」的形象差距甚大,粉絲質疑二人是否能勝任角色。多賢的電影處女作便擔綱女主角,讓部分觀眾擔心她無法演繹出角色應有的情感深度,「看起來更像是選偶像來撐場面的電影選角,而非真正為角色而選。」至於飾演男主角的振永,則被認為氣質過於貴氣,難以演出柯景騰的真實感和粗糙魅力。
儘管選角爭議不斷,韓版《那些年》仍然引起高度關注。究竟這部翻拍作品能否再次勾起影迷的青春回憶,或是在經典之間找到自己的定位,讓人拭目以待。

